Canon XA60 | Videocámara CMOS 4K tipo 1/2,3

Sensor de imagem

• Sensor
  Tipo CMOS 1/2.3
• Filtro
  Filtro de cor primária RGB
• Total de píxeis
  Aprox. 21,14 MP
• Pixéis efectivos por sensor
  Aprox. 8,29 MP (3840 x 2160)
• Âmbito de iluminação do objeto
  Aprox. 0,3 lx a 100 000 lx
• Iluminação mínima (PAL)
  Modo P (AE programado): aprox. 4,2 lx (velocidade do obturador 1/25 s com Obturador lento automático ligado)
  Modo de pouca luz: aprox. 0,3 lux (velocidade do obturador 1/2 s)

Processador de imagem

• Tipo
  DIGIC DV 6
• Amostragem de cores
  YCC de 8 bits 4:2:0

Objetivo

• Rácio de zoom
  Ótica 20x
• Distância focal (equivalente a 35 mm)
  Aprox. 29,3 - 601 mm IS Standard/IS off
• Distância mínima de focagem
  1 cm na extremidade grande angular, 60 cm em todas as distâncias focais
• Abertura máxima
  f/1.8 - f/2.8 (modos de prioridade de abertura e manual)
• Folhas de abertura
  8 folhas
• Diâmetro do filtro
  58 mm
• Sistema de estabilização de imagem
  Sistema ótico (deslocamento da objetiva) e estabilização eletrónica Dinâmica, Normal, estabilização de imagem motorizada (Powered IS), Desligado
• Filtro ND
  Filtro de gradação incorporado (automático ou desativado)
• Controlo do zoom
  Interruptor basculante de zoom no corpo e no punho;
  Anel de seleção manual de zoom/focagem na lente;
  Estão disponíveis modos de zoom seleccionáveis de alta velocidade e suave.
• Velocidade de zoom
  Velocidade variável (apenas alavanca do corpo) ou velocidade constante (corpo e alavanca do punho; Rápido/Normal/Lento, 16 níveis de velocidade em cada modo)
• Controlo da focagem
  MANUAL: Seleção de pontos no ecrã tátil e no anel da lente (funções de assistência de ampliação e pico), focagem predefinida.
  FOCO AUTOMÁTICO: Seleção do ponto AF no ecrã tátil, Deteção e seguimento de rosto, Seguimento do toque, AF só de rosto (AF instantâneo, AF médio, AF normal)
• Sistema de focagem
  AF híbrido (alta velocidade/velocidade média). Utiliza uma combinação de sistema de deteção de sinal de vídeo TTL e sistema de medição de diferença de fase externa.
  AF normal. TTL, AF baseado em contraste
• Controlo da íris
  Ecrã tátil, Automático
• Zoom digital/Teleconversor
  Zoom zoom digital de 20x (400x com zoom ótico) e zoom digital de 40x (800x com zoom ótico) disponíveis. Zoom digital não disponível no modo AUTO. Teleconversor digital 2x

Registo

• Suportes de armazenamento de vídeo
  Cartão SD/SDHC/SDXC (2 ranhuras)
• Tempo de registo
  150 Mbps: 55 minutos/35 Mbps: 240 minutos/17 Mbps: 495 minutos
• Sistema de ficheiros de gravação
  FAT32/exFAT
• Formato de gravação interna (PAL)
  XF-AVC:
  3840 x 2160/25.00P (160 Mbps)
  1920 x 1080/50.00P, 50.00i, 25.00P (45 Mbps)
  MP4:
  3840 x 2160/25.00P (150 Mbps)
  1920 x 1080/50.00P, 25.00P (35, 17 Mbps)
• Saída de gravação externa
  Saída HDMI (durante a gravação):
  Modo de gravação UHD:
  1920 x 1080/25.00P, 50.00P (câmara lenta e rápida), 50.00i (modo PsF); 1280 x 720/50.00P YCC 4:2:2 YCC 4:2:2 de 8 bits
  Modo de gravação Full HD:
  1920 x 1080 50.00P/25.00P/50i; 1280 x 720 50.00P YCC 4:2:2 YCC 4:2:2 de 10 bits
• Câmara lenta/rápida (PAL)
  3840 x 2160/25.00P: x2, x4, x10, x20, x20, x60, x120, x600, x1200
  1920 x 1080/50,00P: x2, x4, x10, x20, x60, x120, x600, x1200
  1920 x 1080/25,00P: x0,5
• Função de pré-gravação
  Sim. 3 segundos
• Fotos
  JPEG até 3840 x 2160
  (A resolução da fotografia depende da resolução do vídeo)
• Suportes de armazenamento de fotografias
  Cartão SD

Sistema

• Tipo de ecrã
  Painel tátil LCD capacitivo
• Tamanho
  3,5 polegadas (8,8 cm na diagonal), aprox. 2 760 000 pontos (1280 x RGB x 720)
• Monitor de forma de onda
  Não
• Ajuda à focalização
  Pico/Aumento
• Pico
  Cor de pico selecionável: vermelho/azul/amarelo
• Zebra
  70 % ou 100 % do nível de referência
• Painéis de avaliação
  Retículo (branco/cinzento), Nível (branco/cinzento), 4:3 (branco/cinzento)

Ecrã eletrónico

• Tamanho
  0,36 polegadas (0,92 cm na diagonal), aprox. 1 770 000 pontos (1024 x RGB x 576)
• Lentes de correção
  Diopteria de +2,0 a -5,5

Entradas/saídas

• Entrada de áudio
  2 conectores XLR de 3 pinos com alimentação fantasma de 48 V, opções de linha e microfone na pega amovível,
  Tomada de entrada de microfone de 3,5 mm (tensão de alimentação de 2,4 VDC)
  Microfone integrado
• Saída para auscultadores
  Mini-ficha estéreo de 3,5 mm
• Saída HDMI
  Mini-jack HDMITM
• USB
  Tipo C
  Equivalente a USB de alta velocidade (USB 2.0). Compatível com a classe ponto-a-ponto e UVC.
• Saída SDI
  Não
• Código de tempo
  Adiantamento de registo, Adiantamento gratuito
• Intersincronização (Genlock)
  Não
• LAN
  Não
• Terminal AV
  Não
• Entrada DC
  USB-C
• Terminal de controlo remoto
  Ficha mini de 2,5 mm

Diversos

• Luz piloto
  Sim, na unidade de pega amovível
• Barras de cor (PAL)
  Sim. SMPTE, ARIB ou EBU com passo de 1 KHz
• Sapato de acessórios
  Sim (suporte para flash adicional)
• Botões atribuíveis
  5 botões atribuíveis
• Marcador PERSONALIZADO
  Íris/Obturador/Ganho, Limite AGC, Compensação da exposição, Desligado

Exposição

• Medidor de exposição
  Medição média com preponderância central
  Modos AUTO, P, Av, Tv, Retrato, Desporto, Pouca luz e IR
  Medição avaliativa do segmento
  Modos Cena nocturna, Neve, Praia, Pôr do sol, Luz pontual
  Sem medição no modo Fogo de artifício: exposição constante
• Compensação da exposição
  AE de realce, Normal, Bloqueio da exposição, Compensação automática da luz de fundo.
• Bloqueio da exposição
  Sim.
• Definição do controlo de ganho automático / ISO automático
  Automático / Manual
• Limite do controlo automático de ganho
  0 a 23 dB (incrementos de 1 dB)

Velocidade do obturador

• Modos de controlo
  Auto, P, Tv, Manual
• Velocidade do obturador (PAL)
  1/6 - 1/2000 s
  (1/2 a 1/500 s no modo de pouca luz)
• Velocidade lenta do obturador (SLS)
  50,00p:
  Obturador lento automático ligado: 1/25 a 1/500 s
  Obturador lento automático desligado: 1/50 a 1/500 s
  
  25,00p:
  Obturador lento automático ligado: 1/12,5* a 1/500 s (*A indicação é 1/12)
  Obturador lento automático desligado: 1/25 a 1/500 seg.
• Digitalização transparente (PAL)
  Não

Especificações de difusão, Wi-Fi e GPS

• Wi-Fi
  Não
• Informação GPS (acessório opcional)
  Localização (latitude/longitude/altitude), Tempo Universal Coordenado (UTC), receção de satélite.
  (requer o recetor GPS opcional GP-E2)

Balanço de brancos

• Automático
  Sim
• Predefinições
  Luz do dia (aprox. 5600 K), Tungsténio (aprox. 3200 K)
• Configuração manual
  Gama de temperaturas de cor: 2000 a 15 000 k
  Valor por defeito para os conjuntos 1 e 2: 5600 K

Modos de captura

• CE programada
  Modo AUTO
  Modo M (Manual)
  P (AE programada), Tv (AE com prioridade ao obturador), Av (AE com prioridade à abertura), M (exposição manual), SCN (Retrato, Desporto, Cena nocturna, Neve, Praia, Pôr do sol, Pouca luz, Pouca luz, Fogo de artifício), modo IR
• Menu com imagem personalizada
  C1: Normal (BT.709 Normal/BT.709)
  C2 a C6: USER02 a USER06
• Configuração de aspeto
  Padrão
  (Ajuste: Nitidez, Contraste, Profundidade da cor)
• Definições da matriz de cores
  Neutro: reprodução exacta das cores
  Vídeo: reprodução de cores com maior contraste
• Modo de gravação por infravermelhos
  Sim (verde ou branco)
• Lâmpada IR incorporada
  Sim, na unidade de pega amovível
  Comprimento de onda: 850 nm (infravermelhos próximos)

Áudio

• Formato de registo
  MPEG-2 AAC-LC (16 bits e 2 canais)/LPCM (16 bits e 4 canais)
• Controlo de áudio
  Manual ou automático
  Entrada de linha de 2 canais/Microfone/Microfone+48 V independente;
  Controlo de nível independente por canal (de -∞ a +18 dB);
  Limitadores de áudio independentes (2 canais);
  Corte do microfone de entrada
• Tom de referência
  1 KHz, -12 dB/-18 dB/-20 dB/desativado
• Atenuação do microfone
  Ligado/Desligado (20 dB)
• Medidor de nível de microfone
  Sim

Acessórios

• Fornecido
  Proteção solar com haste, unidade de suporte do microfone, unidade de pega, bateria BP-820, adaptador de alimentação USB PD-E1, cabo CA
• Opcional
  Bateria Canon BP-820/BP-828, carregador de bateria Canon CG-800E/CG-800, cabo HDMI HTC-100/HTC-100S de Canon, teleconversor TL-H58 da Canon, encaixe angular WA-H58 de Canon, alça de ombro SS-600/SS-650 de Canon, correia de pulso WS-20, filtro de proteção de 58 mm Canon, filtro ND4-L de 58 mm Canon, filtro ND8-L de 58 mm Canon, recetor GPS GP-E2 de Canon, controlo remoto RC-V100 de Canon, lanterna de vídeo a pilhas VL-10Li/VL-10LiII da Canon, bateria Canon série BP-900 (para VL-10Li/VL-10LiII), fonte de alimentação compacta CA-910/920/930 de Canon (para carregamento da série BP-900), cabo de interface IFC-300PCU/S/IFC-400PCU de Canon

Alimentação eléctrica

• Fonte de alimentação (bateria)
  Bateria Canon BP-820 (fornecido) e BP-828 (opcional)
• Consumo de eletricidade
  UHD:
  MP4, 150 Mbps 25.00P: aprox. 4,5W
  XF-AVC,160 Mbps 25.00P: aprox. 4,5W
  Full HD:
  MP4, 35 Mbps 50.00P: aprox. 4,6W
  XF-AVC, 45 Mbps 50.00P: aprox. 4,6W
• Tempo de registo
  UHD
  MP4: 150 Mbps/25.00P: máx. 165 min (BP-820), típico 95 min
  Máx. 240 min, típico 140 min (BP-828 opcional)
  XF-AVC: 160 Mbps/25.00P: máx. 160 min (BP-820), típico 95 min.
  Máx. 230 min, típico 145 min (opcional BP-828)

Especificações físicas

• Dimensões
  Aprox. 109 x 84 x 182 mm (apenas corpo principal)
  Aprox. 131 x 180 x 231 mm
  (Incluindo proteção solar, BP-820, suporte para microfone e unidade de pega)
• Peso (só corpo)
  Aprox. 740 g
• Peso (acessórios)
  Aprox. 1135 g
• Gama de temperaturas de funcionamento
  0 ºC a +40 ºC, humidade relativa de 85 %

La Canon XA60 y la Canon XA65 son dos videocámaras profesionales compactas con características similares, pero presentan diferencias clave que pueden influir en la elección de creadores de contenido y videógrafos.

Ambas cuentan con un sensor CMOS de tipo 1/2.3 pulgadas y graban en resolución 4K UHD, ofreciendo una calidad de imagen nítida y versátil para diversas producciones. Sin embargo, la diferencia principal radica en la conectividad y las opciones de salida de vídeo.

La XA65 incorpora una salida SDI profesional, lo que la hace más adecuada para entornos de transmisión en vivo o integraciones con sistemas de producción avanzados, mientras que la XA60 solo cuenta con salidas HDMI y AV. Esta característica convierte a la XA65 en una mejor opción para quienes necesitan conectar la cámara a equipos de transmisión en directo sin pérdida de calidad y con mayor estabilidad en la señal.

Ambas cámaras ofrecen un zoom óptico de 20x, estabilización de imagen avanzada y grabación en formatos XF-AVC y MP4, lo que las hace adecuadas para grabaciones de eventos, reportajes y producciones en movilidad. En términos de funcionalidad, ambas incluyen enfoque automático avanzado con detección de rostros y seguimiento, pero la XA65 ofrece una integración más fluida en flujos de trabajo profesionales gracias a su conectividad SDI.

Para creadores de contenido que priorizan versatilidad y calidad sin necesidad de conexiones SDI, la XA60 es una opción más asequible y equilibrada, mientras que la XA65 es ideal para quienes requieren una integración en sistemas de producción más exigentes