ISO ATEM SDI Pro da Blackmagic

ISO ATEM SDI Pro da Blackmagic

A versão ATEM SDI inclui todas as funcionalidades da versão ATEM SDI, além de poder gravar e emitir até cinco sinais em tempo real, para que possa obter filmagens limpas de todas as fontes e editá-las. É também criado um ficheiro de projeto DaVinci Resolve para que possa editar a sua produção, por exemplo, para voltar a misturar o áudio ou classificar a cor das suas filmagens.

Produções ao vivo com funcionalidades avançadas num design superportátil

Os misturadores ATEM SDI foram concebidos para máxima portabilidade. São muito semelhantes ao modelo ATEM Mini, mas incluem ligações 3G SDI e o dobro das saídas. As versões ATEM SDI e ATEM SDI Pro ISO têm quatro entradas SDI, enquanto o modelo ATEM SDI Extreme ISO tem oito. Todos oferecem a capacidade de ressincronizar fontes e converter formatos. Além disso, estes misturadores permitem-lhe criar efeitos de sobreposição. A porta USB facilita a ligação a computadores, e os modelos Pro e Extreme são capazes de transmitir sinais diretamente através da Internet. As ferramentas de áudio Fairlight incluem um equalizador paramétrico de seis bandas com compressor e limitador para cada entrada.

Nova geração de dispositivos super portáteis

Os modelos ATEM SDI apresentam o mesmo design compacto que a versão ATEM Mini, mas com ligações SDI para ligar câmaras e gravadores de qualidade profissional. Isto oferece uma portabilidade sem precedentes para produções em direto, uma vez que pode ter um sistema de transmissão extraordinário que cabe numa pequena mala ou mesmo numa mochila. Isto facilita a utilização de várias câmaras no local para transmitir em direto no YouTube ou para ligar a estúdios através do dispositivo ATEM Streaming Bridge. Ao gravar com várias câmaras, é possível obter diferentes ângulos interessantes ao realizar entrevistas remotas.

Misturador autónomo de qualidade profissional

Os misturadores ATEM SDI oferecem um painel de controlo e múltiplas ligações num tamanho compacto. A parte frontal destes dispositivos inclui botões para alternar entre fontes e escolher diferentes efeitos e transições. Estes são intuitivos e permitem ao apresentador efetuar estas tarefas. Além disso, é possível efetuar a mistura de áudio. Os modelos ATEM SDI Pro e Extreme têm controlos para gravação e webcasting, bem como botões para selecionar as saídas para alternar entre câmaras, sinal de programa ou visualização múltipla. Na parte de trás, existem ligações HDMI para câmaras, entradas adicionais para microfones, uma porta USB para reconhecer o misturador como uma webcam e várias saídas SDI auxiliares para o sinal principal.

Facilidade de utilização

Os modelos ATEM SDI são muito fáceis de utilizar. Basta premir qualquer um dos botões numerados no painel frontal para alternar entre fontes. Ao mesmo tempo, podem ser selecionados diferentes tipos de cortes e transições utilizando os botões CUT ou AUTO. Ao contrário do botão CUT, o botão AUTO permite-lhe mudar de um plano para outro, dependendo da transição selecionada, por exemplo, uma dissolução, um desvanecimento para uma determinada cor ou outros efeitos dramáticos. Podem também ser utilizadas imagens simultâneas em diferentes posições e com diferentes fundos. Os leitores multimédia, por sua vez, facilitam o armazenamento de títulos e gráficos, que podem ser acedidos através de um programa de controlo externo.

Porta USB para software

Para garantir a mais ampla compatibilidade, a porta USB nos modelos ATEM SDI permite que os dispositivos sejam detectados como uma webcam quando ligados a um computador, permitindo a transmissão em direto utilizando qualquer software dedicado. Isto facilita a transmissão de imagens em resolução HD 1080, através de plataformas como Zoom, microsoft Teams ou Skype, para apresentações de estilo profissional utilizando várias câmaras. A porta USB destes misturadores também suporta Open Broadcaster, XSplit Broadcaster e outros softwares semelhantes.

Transmissões em direto através de redes Ethernet

Os modelos ATEM SDI Pro e ATEM SDI Extreme incluem uma ligação Ethernet que lhe permite transmitir em direto no YouTube, Facebook e Twitch com melhor qualidade, sem saltar fotogramas e com uma configuração muito mais simples. Basta selecionar o serviço de streaming e introduzir a chave para iniciar a transmissão. O programa de controlo do software ATEM dispõe de painéis para configurar o fluxo e o seu estado é apresentado nas janelas de simulcast. Isto é muito fácil de interpretar, uma vez que o indicador da taxa de dados mostra a velocidade de Internet necessária para o formato selecionado. Também é possível modificar os perfis de transmissão detalhados no ficheiro XML de preferências e carregar serviços adicionais.

Ligação telefónica 4G ou 5G

Quando estiver a produzir em direto no local, os modelos ATEM SDI Pro e Extreme permitem ligar telemóveis Apple ou Android à porta USB para dados móveis ou como backup da ligação Ethernet principal. O tethering de rede funciona com telemóveis 5G de alta velocidade ou 4G normais. Quando ligados à mesa de mistura, esta detecta-os automaticamente e começa a utilizar essa ligação para aceder à Internet, sem necessidade de alterar as definições. Ao mesmo tempo, o telemóvel é carregado através da porta USB, o que elimina a possibilidade de esgotamento da bateria. Isto proporciona uma grande portabilidade para todos os tipos de produções móveis.

Gravação direta em unidades USB

Os modelos ATEM SDI Pro e Extreme também oferecem a capacidade de gravar ficheiros H.264 completos com áudio ACC diretamente em unidades flash USB para carregar em sites como o YouTube e o Vimeo. Também é possível utilizar vários suportes de armazenamento através de um adaptador USB ou do Blackmagic MultiDock. Quando uma unidade está cheia, a gravação continua automaticamente na unidade seguinte. As definições de gravação e a escolha de unidades são configuradas no ATEM Software Control. Por sua vez, o estado da gravação é indicado no modo de visualização simultânea.

Edição de produções em direto com gravações isoladas

Os modelos ATEM SDI Pro ISO e Extreme ISO facilitam a edição de eventos transmitidos em direto, oferecendo a possibilidade de gravar simultaneamente o programa e as fontes ligadas ao dispositivo. O conteúdo do painel multimédia utilizado na produção também é guardado juntamente com as gravações em ficheiros que incluem metadados como o código de tempo e o número da câmara. Isto oferece a possibilidade de efetuar novos ajustes de cor ou adicionar efeitos e gráficos. É importante salientar que as fontes de áudio também são gravadas, permitindo a mistura profissional.

Edição de produções em direto com o DaVinci Resolve

Os modelos ISO permitem-lhe criar um ficheiro de projeto DaVinci Resolve para a edição da sua produção com um clique. Isto inclui todos os cortes, dissoluções e gráficos utilizados durante a produção. Isto permite-lhe ajustar a duração dos planos ou substituí-los completamente. O tabuleiro de sincronização do DaVinci Resolve dá-lhe a possibilidade de editar planos utilizando uma interface de visualização simultânea. Os ficheiros ISO são automaticamente organizados por timecode para que todos os ângulos estejam perfeitamente sincronizados.

Efeitos visuais impressionantes

Uma das vantagens do modelo ATEM SDI é a capacidade de criar uma produção profissional com uma grande variedade de efeitos. O botão CUT (corte) permite o corte direto entre fontes, enquanto o botão AUTO (automático) é utilizado para mudar de um plano para outro utilizando transições de diferentes durações e estilos, tais como dissoluções ou desvanecimentos para uma cor específica. Além disso, é possível utilizar efeitos digitais que deslocam a imagem quando se muda de uma fonte para outra.

Microfones profissionais

As duas entradas estéreo de 3,5 mm permitem a ligação de microfones de lapela ou de secretária, bem como de leitores de música para gerar uma melodia introdutória antes do início do programa. Durante uma entrevista, as duas entradas de áudio adicionais permitem que tanto o apresentador como o entrevistado tenham microfones de lapela. A versão ATEM SDI inclui botões no painel frontal para ajustar o volume das fontes. Todos os modelos possuem ferramentas Fairlight e entradas de microfone para criar uma mistura de som excecional a partir das diferentes fontes de áudio. A versão ATEM SDI Extreme também possui uma saída para auscultadores.

Conversão automática de formatos

Cada uma das entradas 3G SDI permite que o formato dos sinais seja convertido. Desta forma, o misturador é capaz de processar fontes de 720p, 1080p e 1080i. Embora o dispositivo defina o formato automaticamente, é possível alterar o formato em qualquer altura. As saídas SDI também funcionam como saídas auxiliares, dando-lhe a oportunidade de atribuir fontes a qualquer uma delas. Todas elas podem ser ligadas a câmaras para controlar as unidades e as luzes piloto. No caso dos modelos ATEM SDI Pro e ATEM SDI Extreme, estas saídas também podem ser utilizadas para a função de visualização simultânea.

Desempenho surpreendentemente profissional

Embora o ATEM SDI seja muito simples de utilizar, possui excelentes caraterísticas profissionais. É ideal para a formação de novos funcionários, uma vez que fornece as mesmas ferramentas que os switchers de maiores dimensões utilizados nos estúdios de radiodifusão, incluindo composição de crominância, mistura de áudio Fairlight, efeitos visuais digitais, armazenamento de imagens e muito mais. Para lhes aceder, basta executar o ATEM Software Control num computador Mac ou Windows e ligá-lo ao dispositivo através de uma rede Ethernet. Com um pouco de experimentação, aprende-se rapidamente a criar uma produção ao vivo de qualidade profissional. Só o modelo ATEM SDI oferece tantas possibilidades num design tão compacto e a um preço tão acessível.

Inclui software de monitorização gratuito

O software de controlo ATEM permite o acesso a todas as funções do misturador. A sua interface foi concebida de forma elegante com um painel virtual e separadores para ajustes rápidos. Embora a ligação seja normalmente estabelecida através da porta USB, também é possível ligar vários computadores através de uma rede Ethernet e executar o programa em cada computador simultaneamente. Esta aplicação oferece a oportunidade de misturar áudio com efeitos, importar capturas, criar macros e até guardar definições de dispositivos num ficheiro XML, bem como controlar gravadores HyperDeck para reprodução de clips.

Imagens e transições simultâneas com efeitos digitais

O modelo ATEM SDI inclui um processador de efeitos visuais digitais (DVE) que permite criar efeitos profissionais com imagens simultâneas, sombras paralelas e margens 3D adaptáveis. Podem ser redimensionados e posicionados em tempo real, e a qualidade é a mesma das versões ATEM topo de gama. Além disso, estes efeitos podem ser utilizados em transições animadas que conferem dinamismo às emissões, por exemplo, wipes com gráficos personalizados.

Sistema de comunicação profissional

O modelo ATEM SDI inclui uma vasta gama de transições profissionais de qualidade 8K, tais como dissolves, fades e wipes. A sua duração, posição e direção podem ser ajustadas, bem como a cor e a largura da margem. Além disso, a utilização de efeitos visuais digitais permite que um elemento gráfico se desloque pelo ecrã, uma caraterística que é frequentemente utilizada durante programas desportivos. Além disso, para evitar erros, este modelo oferece a possibilidade de pré-visualizar a transição antes de esta ir para o ar.

Plug-in do Photoshop

O painel multimédia oferece a possibilidade de armazenar até 20 imagens RGBA para utilização em títulos, logótipos e sequências de abertura. O leitor é utilizado com o objetivo de apresentar as imagens selecionadas, pelo que funciona como uma fonte interna adicional para gráficos e títulos. É mesmo possível utilizar imagens fixas para criar efeitos complexos, tais como limpezas gráficas. Além disso, o modelo ATEM SDI permite efetuar capturas das imagens transmitidas e adicioná-las ao painel multimédia. Os gráficos podem ser carregados diretamente a partir do programa ATEM Software Control ou importados através do plug-in Photoshop, o que é ideal quando os gráficos mudam frequentemente, como nos resultados desportivos, por exemplo, uma vez que podem ser utilizados diretamente no leitor.

Novo compositor de crominância avançado

O modelo ATEM SDI inclui um compositor avançado para sobreposições de crominância. O seletor de cores permite recolher uma amostra do fundo para gerar automaticamente os parâmetros da máscara. Além disso, estão incluídos controlos para arestas e reflexos, bem como um corretor de cor para a imagem de primeiro plano, de modo a fazer coincidir a sua aparência com a do fundo, conseguindo assim uma composição perfeita. Também é possível sobrepor títulos ou gráficos num fundo verde ou azul. A versão ATEM SDI Extreme oferece quatro compositores para sobreposições de crominância, ou seja, um por câmara, para produções de cenários virtuais.

Cenários virtuais extraordinários

O modelo ATEM SDI Extreme inclui quatro compositores para sobreposições de crominância para criar cenários virtuais impressionantes com um máximo de quatro câmaras. A versão ATEM SDI Extreme tem oito entradas: quatro para câmaras e quatro entradas que podem ser ligadas a computadores para gerar fundos renderizados. As produções de câmara fixa podem ser produzidas carregando estes fundos a partir do painel multimédia ou de leitores multimédia, e podem ser gravadas macros para alternar entre unidades e utilizar a imagem correta.

Processador SuperSource

Para além dos dois canais independentes para efeitos visuais, os modelos ATEM SDI Extreme incluem um processador SuperSource com uma camada de fundo e quatro camadas adicionais que podem ser utilizadas como qualquer outra fonte para criar composições digitais. Isto é ideal quando se utilizam imagens simultâneas durante uma entrevista, uma vez que permite que o efeito seja configurado antes de ir para o ar, deixando os dois canais livres para outras tarefas. É como ter um misturador adicional para efeitos especiais.

Misturador de áudio profissional com EQ de 6 bandas, compressor e limitador

Utilizando as ferramentas Fairlight, o modelo ATEM SDI permite uma mistura de áudio complexa com um número suficiente de canais para cada entrada SDI para processar o áudio de todas as fontes e as duas entradas de microfone estéreo. Cada canal inclui um equalizador paramétrico de 6 bandas com compressor, limitador, expansor, porta de ruído e distribuição de áudio. É possível efetuar uma mistura automática durante uma transição, através da função AFV (áudio com imagem), ou combinar várias fontes em direto. De notar que todas estas funções podem ser acedidas através do programa ATEM Software Control ou através de um painel Mackie compatível.

Suporte para conversores ATEM Streaming Bridge

O conversor ATEM SDI Pro ou ATEM SDI Extreme permite-lhe receber vídeo H.264 dos comutadores ATEM SDI Pro ou ATEM SDI Extreme e transmiti-lo para vários locais através de uma rede Ethernet ou para qualquer parte do mundo através da Internet. Isto é possível graças a codecs avançados que permitem obter uma elevada qualidade a taxas de bits extremamente baixas, facilitando a criação de ligações profissionais ao estúdio através da Internet de uma forma muito mais económica. O dispositivo é fácil de configurar, uma vez que é possível gerar ficheiros com várias definições e enviá-los por e-mail. Este dispositivo é o complemento ideal para a linha de misturadores ATEM SDI.

Controlo remoto para soluções personalizadas

A ligação Ethernet facilita a criação de soluções de controlo personalizadas. Embora o modelo ATEM SDI seja fornecido com o ATEM Software Control, também é possível operá-lo através de uma rede informática, mesmo a partir de qualquer parte do mundo. Por exemplo, uma opção é colocar o misturador perto das câmaras, mas controlá-lo a partir de um ambiente mais silencioso, como uma sala de monitorização separada do local onde estão a decorrer as actuações ou entrevistas. Além disso, uma rede Ethernet permite-lhe adicionar tantos painéis de controlo quantos os necessários e desenvolver soluções personalizáveis criadas com as ferramentas de desenvolvimento.

Ligação HDMI ao equipamento informático

Os dispositivos Micro Converter HDMI para SDI permitem que o misturador seja ligado diretamente a um computador para obter gráficos de excelente qualidade. Ao criar um gráfico com um fundo verde, o compositor de crominância proporciona a capacidade de sobrepor títulos num fundo em direto. Por sua vez, os computadores funcionam muito bem como leitores multimédia.

Ligação HDMI às câmaras

Os dispositivos Micro Converter BiDirect SDI/HDMI permitem que as unidades Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K ou 6K sejam ligadas ao modelo ATEM SDI. Um sinal SDI pode ser enviado para as câmaras e controlado através da ligação SDI, facilitando a ativação da luz piloto e o ajuste do equilíbrio de cores das imagens diretamente a partir do switcher.

Mais rápido com os dispositivos de painel avançado ATEM 1 M/E

Graças à ligação Ethernet, o modelo ATEM SDI é compatível com uma grande variedade de painéis de controlo que facilitam os fluxos de trabalho de alto nível utilizando as caraterísticas profissionais da mesa de mistura. Por exemplo, o painel avançado ATEM 1 M/E oferece a possibilidade de alternar rapidamente entre o sinal do programa e a pré-visualização, graças aos seus botões separados, bem como o acesso direto a todas as transições, de forma automática ou manual, através do botão de alternância correspondente. Além disso, estes dispositivos dispõem de um segundo joystick que facilita o movimento e a rotação dos efeitos visuais. Por outro lado, através dos menus no ecrã LCD, é possível utilizar outras funcionalidades que não dispõem de botões especiais. Também é possível gravar e executar macros ou utilizar o painel com outras mesas de mistura ATEM de maiores dimensões.

Controlo de câmara profissional

Durante as produções em direto, é muito importante que o equilíbrio de cores das imagens de todas as câmaras coincida, de modo a obter um estilo consistente durante a edição e a transição para outra unidade. Como tal, estes misturadores podem ser utilizados em conjunto com os dispositivos do painel de controlo de câmaras ATEM. Os sinais de controlo são transmitidos para as câmaras através de SDI, que é suportado pelos modelos Blackmagic URSA Broadcast e Blackmagic Studio Camera. O painel também inclui um joystick semelhante ao da CCU e controlos de cor, ganho, nível de preto, abertura e outros parâmetros. Estes estão dispostos de uma forma lógica e familiar tanto para principiantes como para operadores experientes.

Compatível com câmaras Blackmagic, painéis, gravadores e outros produtos Blackmagic

O modelo ATEM SDI dá-lhe a oportunidade de tirar partido de funcionalidades adicionais oferecidas por outros produtos Blackmagic Design, como os dispositivos ATEM Advanced Panel, que lhe permitem operar diretamente o switcher, ou as unidades ATEM Camera Control Panel, para ligar e ajustar até quatro câmaras. Os modelos Blackmagic Studio Camera são também ideais como câmara de estúdio, uma vez que incluem uma luz piloto e um sistema de controlo num design compacto e portátil. Os gravadores Blackmagic HyperDeck Studio constituem uma excelente solução para a masterização de conteúdos, suportando formatos de ficheiro populares como ProRes, H.264 e DNx, e facilitando mesmo a transmissão em direto através da Internet utilizando o UltraStudio ou o Blackmagic Web Presenter. Também é possível ligar um dispositivo Micro Converter SDI a HDMI 3G para monitorizar imagens em monitores HDMI.

1. Blackmagic URSA Broadcast G2:
   Câmara concebida para transmissão e produção em direto. Possui um sensor 6K com ganho de +36 dB, ampla faixa dinâmica, montagem de lente B4 e gravação em Blackmagic RAW, ProRes, H.264 e H.264 H.265.
   
   
2. Blackmagic Studio Viewfinder G2:
   Visor eletrónico de 7 polegadas que transforma a URSA Mini numa câmara profissional de produção ao vivo.
   
   
3. Conversor de fibra para câmaras Blackmagic:
   Conversor que permite a ligação de misturadores a câmaras até 2 km de distância para controlar, alimentar e transmitir imagens através de um único cabo.
   
   
4. Conversor de fibra Blackmagic Studio:
   Conversor para ligar câmaras até 2 km de distância para controlar, alimentar e transmitir vários sinais através de um único cabo.
   
   
5. Câmara de estúdio Blackmagic 4K Pro: 
   Concebida para comutadores SDI profissionais, esta câmara inclui todas as funcionalidades do modelo Plus, além de ligações XLR e 12G SDI, ecrã HDR e suporte para redes Ethernet 10G.
   
   
6. HyperDeck Studio HD Mini:
   Modelo miniaturizado para gravação de ficheiros H.264, ProRes ou DNxHD em cartões SD e UHS-II ou unidades USB externas com uma resolução até 1080p60. Inclui ligações 3G SDI e HDMI, bem como geradores de sincronização e timecode.
   
   
7. HyperDeck Studio HD Pro:
   Inclui as mesmas funcionalidades que a versão Plus, mas também tem duas ranhuras para cartões SD, duas ranhuras para SSD, botão de pesquisa maquinado em metal com embraiagem, saída SDI para monitorização de imagem e ligações XLR para timecode.
   
   
8. Painel de controlo da câmara ATEM:
   Permite controlar até quatro câmaras ao mesmo tempo, bem como a abertura, a velocidade do obturador, o equilíbrio de brancos, o ganho global, o pedestal e os canais RGB.

Ligações

Formatos suportados

Especificações do produto

Áudio

Transmissão

Registo

Monitorização simultânea de imagens

Leitor multimédia

Controlo

Apoio informático

Sistemas operativos

Mac 11.0 Big Sur,
Mac 12.0 Monterey ou posterior

Windows 10 de 64 bits.
Windows 11.

Necessidades energéticas

Especificações físicas

Especificações ambientais

Itens incluídos

Garantia